普通话已经成为澳大利亚使用最广泛的社区语言

更多精采内容请下载官方APP: 苹果(iPhone)安卓(Android)安卓国内下载(APK)
据澳洲网报道,一本名为《多语言悉尼:城市报告》的新书中指出,中国普通话已经取代悉尼的阿拉伯语和墨尔本的希腊语,成为澳洲最大城市中使用最广泛的社区语言。

三成悉尼人在家不说英语
据报道,在澳洲,悉尼是语言最丰富的城市,35.8%的悉尼人在家说英语以外的语言,墨尔本人和澳洲其他地区民众,该比例则分别为32.3%和20.8%。

从2011年至2016年,悉尼说普通话者的人数增加了71%。数据指出,普通话使用者占悉尼人的4.7%,占墨尔本人的4.1%。

除了普通话外,在悉尼使用最广泛的社区语言是阿拉伯语(4%)、粤语(2.9%)、越南语(2.1%)以及希腊语(1.6%)。此外,墨尔本人使用各语言的比例为:希腊语(2.4%)、意大利语和越南语(2.3%)以及粤语(1.7%)。

数据显示,Regents Park是悉尼语言最多样化的郊区之一,生活在那里的民众有1/4只说英语。阿拉伯语(13.5%)、粤语(9.2%)、普通话(8.6%)和越南语(5.5%)是该郊区使用最广泛的社区语言。相比而言,生活在悉尼Mosman、Manly以及Mona Vale郊区,则有超过3/4的民众只说英语。

中国城是“亚洲城镇”
来自麦考瑞大学的《多语言悉尼:城市报告》的作者Alice Chik表示,中国城“实际上是一个亚洲城镇”。“(澳洲)没有哪个郊区是由一种语言群体主导的。”Alice Chik说,多语言现象正在远离市中心。“语言最多样化的郊区位于悉尼的西南部、西部和西北部。”

Alice Chik还驳斥了少数民族聚集区域不说英语的说法。“即使在语言最丰富的郊区,英语也会被广泛使用。”

同样来自麦考瑞大学的Phil Benson是此书的另外一名作者。Phil Benson表示,悉尼有20种语言的使用者超过2万人,还有另外63种语言的使用者超过1000人——该数字会继续增加。

专家:应鼓励发展母语
针对语言学习,Alice Chik称:“语言在澳洲国内和国际上都有经济价值。语言服务对社会福祉和健康至关重要。它们还能创造财富。多元文化的社会应该是一个我们重视和学习彼此语言的社会。”

Alice Chik表示,在学习另一种语言的人数方面,澳洲落后于所有主要英语国家。“最重要的是,我们需要改变观念,即多元文化主义意味着保持不同的文化。那种反对民众使用英语以外语言的行为,可能是一种隐秘的种族主义。”

同时,悉尼科技大学的高级讲师Emi Otsuji表示:“我们应该投资于语言多样性,鼓励家庭使用和发展他们的母语,提高对原住民语言的认识,并鼓励所有人学习更多语言。”

此外,Emi Otsuji称:“针对民众融合等问题的担忧完全忽视了一点,那就是民众与各种各样的人、语言、工作和宗教融合在一起。许多澳洲移民无法融入说英语的白人主流社会。”